Despre carte: an / Americanii au zburat pe Marte, iar marțienii i-au luat și au sigilat trapa. Ei bine, cu ajutorul unui laser, calcule precise și tehnologii noi, au deschis trapa după 3 ore. Au coborât din navă, iar marțienii au stat și au râs. Americanii îi întreabă: „Râdeți?” Cei: „Da, săptămâna trecută au zburat rușii la noi, le-am lipit și trapa, așa că cu ajutorul unei rangă și a vreo mamă au deschis trapa în jumătate de oră.».